Expresiones de la abuela
A continuación os dejo algunas de las expresiones que usaba mi abuela en los años 40.
Niño bájate del terrao, vamos, apúrate que te estoy aguardando aquí': el terrao era el techo de estas viviendas de planta baja que existían en ésta zona antes de utilizar la teja. Los trozos de madera transversales que mantenían los maderos se llamaban "teillos", para mantener una capa de 2 cm de un material casero que se llamaba "tierra rolla" que servía de aislante para impedir las goteras cuando llovía.
Vasar: es el estante que se puede ver en la imagen. Se utilizaba para poner vasos, platos, etc.
Engañífa: embutido o cualquier otro alimento que nos daban para acompañar el pan en la merienda.
Un "bailaor": persona poco formal
Galopín: niño algo enredoso y listillo.
Estas más sordo que una tapia: Sordera.
Enclenque o canijo: niño flacucho o desnutrido.
Pelar la pava: ir a ver a la novia.
Ir a por lana y salir trasquilado: cuando todo salia del revés.
Tienes menos sesos que un mosquito: Persona poco inteligente.
Cagón: persona miedosa.
Celín: personaje cómico que salia haciendo gracia en las representaciones de Moros y Cristiano.
Escachiflá: una navaja que estaba rota.
Canal: trozo de palo curvado que se utilizaba para colgar el cerdo en las matanzas.
Catre: sistema de cama plegable artesanal.
Una pea: panza de vino.
Bálago: paja larga de centeno (cereal), se utilizaba entre otras para llenar colchones para dormir.
--Amperez (discusión) 17:25 26 dic 2017 (CET)
Principales editores del artículo
- Amperez (Discusión |contribuciones) [4]
